[MID_GR_El_C_#001]
$Type(2)
$Window(0, "エル", "1")
$Window(0, "リーフ", "2")
$Window(2, "エル")
You are incredibly wise for a human, Leaf. I see
why they call you the Wise King.$Wait(0)

[MID_GR_El_C_#002]
$Window(2, "リーフ")
If I seem so, I credit my education. I was rather
shamefully ignorant in my youth.$Wait(0)

[MID_GR_El_B_#001]
$Type(2)
$Window(0, "エル", "1")
$Window(0, "リーフ", "2")
$Window(2, "エル")
I hear you were unable to wield your family's
holy weapon. That must have been difficult.$Wait(0)

[MID_GR_El_B_#002]
$Window(2, "リーフ")
For a time, I felt inadequate. But eventually I
realized that one's will is what truly matters.$Wait(0)

[MID_GR_El_A_#001]
$Type(2)
$Window(0, "エル", "1")
$Window(0, "リーフ", "2")
$Window(2, "エル")
I apologize for rudely raising such a delicate
issue earlier. But it reminded me of my brother.$Wait(0)

[MID_GR_El_A_#002]
$Window(2, "リーフ")
No need to apologize. Speaking with you makes
me nostalgic. You remind me of an old friend.$Wait(0)

[MID_GR_El_A_#003]
$Window(2, "リーフ")
Someone who often spoke sternly, sometimes
even harshly, but only ever out of kindness.$Wait(0)

[MID_GR_El_A_#004]
$Window(2, "エル")
Perhaps, with your continued instruction, I can
someday be as wise as this old friend of yours.$Wait(0)

[MID_GR_Rafale_C_#001]
$Type(2)
$Window(0, "ラファール", "1")
$Window(0, "リーフ", "2")
$Window(2, "ラファール")
Enjoy your glory while it lasts. I will not allow
you to outshine me again in the next battle.$Wait(0)

[MID_GR_Rafale_C_#002]
$Window(2, "リーフ")
I look forward to watching you work, Rafale.
And I hope to earn your trust in time.$Wait(0)

[MID_GR_Rafale_B_#001]
$Type(2)
$Window(0, "ラファール", "1")
$Window(0, "リーフ", "2")
$Window(2, "ラファール")
Do you ever rest? Surely even an Emblem is
susceptible to exhaustion.$Wait(0)

[MID_GR_Rafale_B_#002]
$Window(2, "リーフ")
We do not tire easily, no, but that means you
can always lean on me when you are fatigued.$Wait(0)

[MID_GR_Rafale_A_#001]
$Type(2)
$Window(0, "ラファール", "1")
$Window(0, "リーフ", "2")
$Window(2, "ラファール")
It has come to my attention that you have an
older sister as well. You should have told me.$Wait(0)

[MID_GR_Rafale_A_#002]
$Window(2, "リーフ")
Hah! We were separated young. But she is
exceptional and strong─my total opposite.$Wait(0)

[MID_GR_Rafale_A_#003]
$Window(2, "リーフ")
If she were here now, our battles would be
much easier.$Wait(0)

[MID_GR_Rafale_A_#004]
$Window(2, "ラファール")
I understand that deeply. But if I am to rely on
you, you cannot diminish yourself.$Wait(0)

[MID_GR_Selestia_C_#001]
$Type(2)
$Window(0, "セレスティア", "1")
$Window(0, "リーフ", "2")
$Window(2, "セレスティア")
I lose my composure at the slightest upset. It's
incredible how collected you always are, Leaf.$Wait(0)

[MID_GR_Selestia_C_#002]
$Window(2, "リーフ")
If you let your emotions take over, you'll be a
liability in battle. That's one thing I try to avoid.$Wait(0)

[MID_GR_Selestia_B_#001]
$Type(2)
$Window(0, "セレスティア", "1")
$Window(0, "リーフ", "2")
$Window(2, "セレスティア")
I know I underperformed out there. I feel my
confidence waning. Would you train with me?$Wait(0)

[MID_GR_Selestia_B_#002]
$Window(2, "リーフ")
Of course, I can train with you. I'll continue to
accompany you until you feel more confident.$Wait(0)

[MID_GR_Selestia_A_#001]
$Type(2)
$Window(0, "セレスティア", "1")
$Window(0, "リーフ", "2")
$Window(2, "セレスティア")
If I'd been this strong before, I might have been
able to protect the Divine Dragon and Mauve.$Wait(0)

[MID_GR_Selestia_A_#002]
$Window(2, "リーフ")
Regret won't bring back the ones you have lost.
We must keep moving forward.$Wait(0)

[MID_GR_Selestia_A_#003]
$Window(2, "リーフ")
Let's live now, so that when your life fades, you
can meet them again with your head held high.$Wait(0)

[MID_GR_Selestia_A_#004]
$Window(2, "セレスティア")
Yes! And until I see them again, I'll work hard
to become someone I can be proud of!$Wait(0)

[MID_GR_Gregory_C_#001]
$Type(2)
$Window(0, "グレゴリー", "1")
$Window(0, "リーフ", "2")
$Window(2, "グレゴリー")
I'm a coward and unworthy of being granted
power from the Wise King, but...$Wait(0)

[MID_GR_Gregory_C_#002]
$Window(2, "リーフ")
Please don't belittle yourself, Gregory. You
fought marvelously in battle.$Wait(0)

[MID_GR_Gregory_B_#001]
$Type(2)
$Window(0, "グレゴリー", "1")
$Window(0, "リーフ", "2")
$Window(2, "グレゴリー")
I'm sorry, Leaf. Even after you lent me your
power, I still wanted to run away. I'm hopeless...$Wait(0)

[MID_GR_Gregory_B_#002]
$Window(2, "リーフ")
You're not hopeless. I'm sure that you could
hold your ground if you truly needed to.$Wait(0)

[MID_GR_Gregory_A_#001]
$Type(2)
$Window(0, "グレゴリー", "1")
$Window(0, "リーフ", "2")
$Window(2, "グレゴリー")
Having you with me...it's made me calmer and
more confident in battle. Does it show?$Wait(0)

[MID_GR_Gregory_A_#002]
$Window(2, "リーフ")
It does. But you must remember that it isn't
always wise to fight. Sometimes, one must run.$Wait(0)

[MID_GR_Gregory_A_#003]
$Window(2, "リーフ")
If I'd understood that sooner, I could have saved
someone... I wish I could tell my past self that.$Wait(0)

[MID_GR_Gregory_A_#004]
$Window(2, "グレゴリー")
I didn't know you had a similar experience. If
you want to share your story, I'd love to hear it.$Wait(0)

[MID_GR_Madeline_C_#001]
$Type(2)
$Window(0, "マデリーン", "1")
$Window(0, "リーフ", "2")
$Window(2, "マデリーン")
I wonder what it really means to be a knight.
I'd be honored if you could teach me your ways.$Wait(0)

[MID_GR_Madeline_C_#002]
$Window(2, "リーフ")
What it means to be a knight? I don't think
there's one easy answer, but I'll think about it.$Wait(0)

[MID_GR_Madeline_B_#001]
$Type(2)
$Window(0, "マデリーン", "1")
$Window(0, "リーフ", "2")
$Window(2, "マデリーン")
I heard a rumor that a brilliant knight served
you a long time ago.$Wait(0)

[MID_GR_Madeline_B_#002]
$Window(2, "リーフ")
That's true. He served my late father. When my
kingdom fell, he took me with him and we fled.$Wait(0)

[MID_GR_Madeline_A_#001]
$Type(2)
$Window(0, "マデリーン", "1")
$Window(0, "リーフ", "2")
$Window(2, "マデリーン")
The knight who served you must have been
exceptional to keep you hidden for 10 years.$Wait(0)

[MID_GR_Madeline_A_#002]
$Window(2, "リーフ")
He was, yes. He went through some terrible
hardships because of me.$Wait(0)

[MID_GR_Madeline_A_#003]
$Window(2, "マデリーン")
Hardships come with the profession─one must
be ready for anything.$Wait(0)

[MID_GR_Madeline_A_#004]
$Window(2, "リーフ")
I think integrity like that befits a knight. May our
work together continue a long time.$Wait(0)

